Виберіть меню Numbers > «Параметри» (Меню Numbers розташовано у верхній частині екрана). Натисніть «Автокорекція» у верхній частині вікна налаштувань. У розділі «Форматування» встановіть прапорець «Використовувати смарт-лапки та смарт-тире». Натисніть спливаюче меню для подвійних та одинарних лапок та виберіть стиль для кожного типу лапок. Збережена копія
Натисніть клавішу Shift та цифру 2 на верхній цифровій панелі одночасно. Наберіть потрібну фразу чи слово та повторно натисніть цю комбінацію. Закриваюча лапка-ялинка з'явиться автоматично.
Подвійні кутові лапки-ялинки («») – Alt+0171 та Alt+0187.