У місячному ресторані вони зустрічають археолога Громозеку, який радить їм відвідати планету Двох Капітанів, оскільки знамениті капітани-мандрівники Кім та Буран під час своїх експедицій зустрічали багато унікальних звірів.