Правильно з малої літери: товариство з обмеженою відповідальністю.
2.2. Назва організаційно-правової форми (публічне акціонерне товариство, акціонерне товариство, товариство з обмеженою відповідальністю) пишеться з малої літери, фірмове найменування організації, як правило, полягає у лапках: акціонерне товариство "Схід"; Громадське акціонерне товариство "Газпром".
Правильно: _працює у ТОВ на посаді_.
НАЙМЕННЯ ОРГАНІЗАЦІЙ, УСТАНОВ І ПІДПРИЄМСТВ З великої літери пишеться перше слово і власні назви власні в назвах організацій, установ, підприємств (далі – організації) одиничного типу: Фонд відродження Москви, Будинок книги, Московський міський фонд обов'язкового медичного страхування