Відповідь довідкової служби російської мови У значенні «тішить» правильно: не може не радувати. СР: не може ні радувати, ні засмучувати.

Морфологічні та синтаксичні властивості

відмінокод. год.
жен. нар.
Ст.неод.нерадісну
Т.нерадісний нерадісною
П.нерадісний

Добре пишеться не зі знаменними словами, які не вживаються без не: зневіра, безглуздий, обурюватися, неминуче 2. Окремо пишеться не зі знаменними словами, у яких є чи мається на увазі протиставлення. "Є ситуації, коли краще не бачити, а чути та відчувати".