Тільки в Одесі можна почути: «купити булочку з маком», «пришити комір з хутром», «посидіти на балконі з котом». Замість слова «знову» в Одесі часто кажуть «назад»: «назад дощ пішов», «назад покійника понесли», «Сонька назад народила».
Фіма, не розчісуй мені нерви! Не крутіть мені мої фабержі! Ти спочатку ноги помий, потім педикюр роби! Я знаю себе, а ви собі думайте, що хочете.
ТРОХИ «ЗА ОДЕСЬКУ МОВУ»
| UAH – Ukrainian hryvnia | ₴ |
|---|---|
| EUR – Euro | € |
| USD – United States dollar | $ |
| PLN – Polish złoty | zł |
| BGN – Bulgarian lev | лв |
Збережена копія