Маленька валізка – незамінна річ для подорожей або повсякденного життя. Він дозволяє зберігати та перевозити найнеобхідніші речі компактно та зручно. Але як його правильно називати? Які слова застосовуються в різних країнах та культурах для позначення цього чудового аксесуара?
У різних куточках світу для позначення маленької валізки застосовуються різні терміни. Наприклад, в англомовних країнах він може називатися "carry-on" або "overnight bag". У Німеччині така валізка називається "Handgepäck", що перекладається як "ручна поклажа". У Франції він може іменуватися як "valise cabine" – допоміжний багаж, який можна взяти на борт літака.
У російській для позначення маленької валізки є кілька варіантів. Один із них – це "рюкзак". Такий термін став відомим завдяки популярності рюкзаків серед молоді. Інший варіант – це "портфель". "Портфель" найчастіше використовується для позначення ділового аксесуара, але може також застосовуватись і в контексті свята чи відпочинку.
| Мова | Назва |
|---|---|
| Англійська | Handbag |
| Французька | Sac à main |
| Італійська | Borsa |
| Іспанська | Bolso |
| Німецька | Tasche |
| Українська | Сумочка |
Що краще брати в ручну поклажу валізу чи сумку?
Вибирайте, що вам підійде, виходячи із завдань та побажань: Валіза — якщо є де зберігати, а вам важливіше збереження речей і можливість не надриватися Дорожню сумку — якщо звикли подорожувати без нічого, плануєте закупити багато речей у відпустці або вам нема де зберігати валіза
Чи можна замість валізи сумку?
Якщо серед ваших речей немає нічого тендітного або ви подорожуєте не літаком, замість валізи цілком можна використовувати дорожню сумку на колесах. Комфортному транспортуванню сприяють не тільки коліщатка, але і зручна висувна ручка.
Чи можна брати в ручну поклажу маленьку валізу та рюкзак?
За тарифом «Базовий» можна провести ручну поклажу до 10 кг та габаритами, що не перевищують 55×40х23 см. На додаток до такої сумки дозволяється взяти: Жіночу сумку, портфель або рюкзак (вага не більше 5 кг, а габарити не повинні перевищувати в сумі трьох вимірів 75 см).
Яка сумка не вважається ручною поклажею?
Зверніть увагу: рюкзаки, портфелі та дамські сумки не вважаються ручною поклажею, їх можна проносити понад норму. Також у допустимій вазі ручної поклажі не враховуються дитяче харчування, верхній одяг, товари з магазинів Duty Free – повний список можна переглянути у п. 135 Наказу Мінтрансу Росії.