Will і going to – два основні способи висловлювати майбутній час англійською мовою. Хоча вони можуть використовуватися, щоб говорити про майбутнє, у них є деякі відмінності у використанні і значення.
Will зазвичай використовується для висловлення намірів, припущень і пророцтв про майбутнє, заснованих на нашій думці або судженні. Він також використовується для вираження моментальних рішень та пропозицій. Наприклад, "I will help you with your homework." (Я допоможу тобі з домашньою роботою).
Going to зазвичай використовується, щоб говорити про плани та наміри на майбутнє, заснованих на попередній підготовці або видимих доказах. Він також використовується для передбачень, що ґрунтуються на видимих фактах. Наприклад, "I am going to visit my grandparents tomorrow." (Я збираюся відвідати своїх бабусю та дідуся завтра).
| Will | Going to |
|---|---|
| Висловлює намір робити щось у майбутньому | Висловлює план чи намір робити щось у майбутньому |
| Часто використовується для передбачення подій чи прогнозування майбутніх ситуацій | Часто використовується для говорити про плани, призначення або наміри |
| Використовується, коли рішення приймається у момент промови | Використовується, коли рішення вже ухвалено або є чіткі наміри. |
| Зазвичай використовується для говорити про загальні факти або звички в майбутньому | Використовується для говорити про специфічні плани або дії в майбутньому |
| Менш формальний і більш звичайний | Більш формальний і часто використовується в офіційній мові |
І так, ми вживаємо be going to кажучи про плани та наміри, в той час як will демонструє спонтанність рішення, його ухвалення в момент розмови.25 лют. 2021 р.
Яка різниця між will та going to?
Прохання, обіцянки, погрози, попередження теж передаються за допомогою will, тому що найчастіше висловлюються спонтанно. Якщо ж рішення обдумане заздалегідь, до розмови, воно вже переходить у розряд планів, тому використовувати слід going to.
Коли використовуємо going to?
Going в основному використовується для позначення наших планів, намірів або для того, щоб робити прогнози, що ґрунтуються на доказах у цьому. У повсякденному мовленні going to часто скорочується до gonna, особливо в американському англійському, але ніколи так не пишеться.
У чому різниця між Future Simple та to be going to?
Виробляючи порівняння Be going to і Will (Future Simple), ми можемо помітити, що правила Future Simple застосовуються тоді, коли ми говоримо про рішення ухвалені в момент розмови. У той час як, використовуючи конструкцію Be going to ми повідомляємо про рішення, яке було прийнято заздалегідь і відбудеться в майбутньому.