ОСБ – це матеріал, який широко використовується у будівництві, особливо при зведенні стін та перекриттів. Всі ми знаємо, що ОСБ є скороченням від англійської назви матеріалу – Oriented Strand Board, однак у російській мові також існує кілька назв для даного матеріалу.

Першим назвою, яка стала вживатися в Росії, є "клеєна фанера". Назва це пояснюється тим, що ОСБ, як і фанера, складається з декількох шарів стружок дерев, склеєних за допомогою спеціального клею. Однак, ОСБ має свої особливості, і не можна вважати його повністю аналогічним фанері.

Іншим Найпоширенішою назвою ОСБ є "древолюкс". Назва це пов'язано з тим, що матеріал виходить із деревини, яку подрібнюють на органосплавному розпилювачі. В результаті виходить деревна стружка, з якої потім виготовляється плита. Назва "древолюкс" стала дуже популярною серед будівельників і дизайнерів, оскільки вона звучить більш привабливо та ексклюзивно.

І наостанокТретьою назвою, яку можна використовувати для ОСБ, є "орієнтована будівельна плита". Ця назва повністю відображає мету використання даного матеріалу в будівництві – його орієнтовану структуру та функціональність. ОСБ завдяки своїм характеристикам є відмінним матеріалом для зведення стін і перекриттів.

Як правильно називається ОСБ
АбревіатураПовна назва
ОСБОрієнтовно-рятувальна бригада
ОСБОрган самоврядування бізнесу
ОСБВідділення стаціонарного банку
ОСБОбласний спортивний блок
ОСБОхоронно-сигналізаційне блокування

Сама абревіатура ОСБ розшифровується з англійської як orient strand board. Якщо перекладати російською, то матеріал називатиметься орієнтовано-стружкова плита (або ОСП).26 вер. 2019 р.

Як правильно називається OSB?

Орієнтовано-стружкова плита (ОСП) або Oriented Strand Board (OSB) – це спресований матеріал, що складається з кількох шарів подовженої тріски хвойних порід дерев.

Як перекладається OSB плита?

Орієнтовано-стружкова плита (ОСП, англ. oriented strand board, OSB) – багатошаровий (3-4 і більше шарів) лист, що складається з деревної стружки (тонких тріски), склеєної різними смолами з додаванням синтетичного воску та борної кислоти.

У чому відмінність ОСП та ОСБ?

Чим відрізняється ОСБ від ОСП плити? Відповідь: нічим це абсолютно ідентичні будівельні матеріали. Різниця лише у вимові: російською назва звучить як «ОСП», англійською як «OSB» – Oriented Strand Board.