Не лише англомовні люди називають один одного «дітками»: аналогічні звернення є й іншими мовами — від французької до китайської baobei. Сексолог Логан Левкофф упевнена, що людина, яка називає партнера «діткою», претендує на безроздільне володіння партнером. Збережена копія
Замість цього, ми використовуємо ласкаві звернення – слова із загальним значенням «дитина» або «дитина тварини». Baby: Словом “baby” (дітка) зазвичай називають один одного люди, які перебувають у близьких відносинах.
Бегемотик – поглинений вами, не проти пограти, але не обмежуватиме вашу особисту свободу. Вишенька відноситься до вас з особливою турботою, дорожить стосунками. Дітка – конкретний у своїх бажаннях і помислах, не має наміру щось ускладнювати. Дорога – цінує впевненість і визначеність у відносинах.