Міняти воду треба, якщо рибка протухла та зіпсувала воду. І то можна обмежитись частковою заміною. У вашому випадку можна робити будь-що.